SURAT AN NÁS
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Qul a’údu bi rabbin-nás
2. Málikin-nás
3. ilájin-nás
4. Min sharril-uasuasil-jannás
5. Al-ladí iuwasuisu fí sudúrin-násMinal-yinnati uan-nás
1. Qul a’údu bi rabbin-nás
2. Málikin-nás
3. ilájin-nás
4. Min sharril-uasuasil-jannás
5. Al-ladí iuwasuisu fí sudúrin-násMinal-yinnati uan-nás
SURAT AL FÁLAQ
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Qul a’údu bi rabbil-falaq
2. Min sharri má jalaq
3. Ua min sharri gásiqin idá uaqab
4. Ua min sharrin-naffázáti fil-u’qad Ua min sharri jásidín idá jasad
1. Qul a’údu bi rabbil-falaq
2. Min sharri má jalaq
3. Ua min sharri gásiqin idá uaqab
4. Ua min sharrin-naffázáti fil-u’qad Ua min sharri jásidín idá jasad
SURAT AL IKHLÁS
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Qul jual-laju ajad
2. Al-lajus-samad
3. Lam ialid ua lam iúladUa lam iacun laju cufuan ajad
1. Qul jual-laju ajad
2. Al-lajus-samad
3. Lam ialid ua lam iúladUa lam iacun laju cufuan ajad
SURAT AL MÁSAD
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Tabbat iadá abí lajabin ua tab
2. Má agná a’nju máluju ua má casab
3. Saiaslá náran dáta lajab
4. Uamraatuju jammálatal-jatabFÍ yidíjá jablum-mim-masad
1. Tabbat iadá abí lajabin ua tab
2. Má agná a’nju máluju ua má casab
3. Saiaslá náran dáta lajab
4. Uamraatuju jammálatal-jatabFÍ yidíjá jablum-mim-masad
SURAT AN NÁSR
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. idá yáa nasrul-laji ual-fatj
2. Ua raaitan-nása iadjulúna fí Dínil-laji afuáyá
1. idá yáa nasrul-laji ual-fatj
2. Ua raaitan-nása iadjulúna fí Dínil-laji afuáyá
3. Fa sabbij bijamdi rabbica uastagfirju, innaju cána tauábá
SURAT AL KÁFIRUN
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Qul iá aiyujal-cáfirun
2. Lá a’budu má ta’budún
3. Ua lá antum a’ábiduna má a’bud
4. Ua lá aná a’ábidun má a’badtum
5. Ua lá antum a’ábiduna má a’budLacum Dínucum ua lia dín
1. Qul iá aiyujal-cáfirun
2. Lá a’budu má ta’budún
3. Ua lá antum a’ábiduna má a’bud
4. Ua lá aná a’ábidun má a’badtum
5. Ua lá antum a’ábiduna má a’budLacum Dínucum ua lia dín
SURAT AL KAUZAR
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. inná a’atainácal-cauzar
2. Fa sal-li lirabbica uanjar
1. inná a’atainácal-cauzar
2. Fa sal-li lirabbica uanjar
3. inna shániaca jual-abtar
SURAT AL MÁU´N
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. A raaital-ladí iucaddibu biddín
2. Fa dálical-ladí iadu’l-iatím
3. Ua la iajuddu a’la ta’ámil-Miskín
4. Fa uailun lil-musal-lín
5. Al-ladína jum a’n salátijím sájún
1. A raaital-ladí iucaddibu biddín
2. Fa dálical-ladí iadu’l-iatím
3. Ua la iajuddu a’la ta’ámil-Miskín
4. Fa uailun lil-musal-lín
5. Al-ladína jum a’n salátijím sájún
6. Al-ladína jum iuráuun ua iamnau’únal-mau’ún
SURAT QURAICH
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Li iláfi quraish
2. íláfijím rijlatash-shitái uas-saif
3. Fal-ia’budú rabba jadal-bait
1. Li iláfi quraish
2. íláfijím rijlatash-shitái uas-saif
3. Fal-ia’budú rabba jadal-bait
4. Al-ladí ata’majum min yúi’n ua ãmanajum min jauf
SURAT AL FIL
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. A lam tara caifa fa’la rabbuca bi asjábil-fil
2. A lam ia’ya’l caidajum fi tadlil
3. Ua arsala a’laijím tairan abábíl
4. Tarmíjím bi jiyáratim-mim siyyil
1. A lam tara caifa fa’la rabbuca bi asjábil-fil
2. A lam ia’ya’l caidajum fi tadlil
3. Ua arsala a’laijím tairan abábíl
4. Tarmíjím bi jiyáratim-mim siyyil
5. Fa yaa’lajum caa’sfin maacúl
SURAT AL HUMÁZAH
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Uailul-licul-li lumaxatil-jumaxah
2. Al-ladí yama’ málan ua a’ddada
3. iajsabu anna málaju ajladah
4. Cal-lá, la iumbadanna fil-jutamah
5. Ua má adráca mal-jutamah
6. Narul-lajil-múqadah
7. Al-latí tattaliu’ a’lal-af-idah
8. innajá a’laijím muusadah
1. Uailul-licul-li lumaxatil-jumaxah
2. Al-ladí yama’ málan ua a’ddada
3. iajsabu anna málaju ajladah
4. Cal-lá, la iumbadanna fil-jutamah
5. Ua má adráca mal-jutamah
6. Narul-lajil-múqadah
7. Al-latí tattaliu’ a’lal-af-idah
8. innajá a’laijím muusadah
9. Fi a’madin mumaddadah
SURAT AL AS´R
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Ual-a’sr
2. innal-insána la fi jusuril-
2. innal-insána la fi jusuril-
3. il lal-ladína ãmanú ua a’milús-salijáti ua tauásau bil-jaqqi ua tauásau bis-sabr
SURAT AT TAKÁZUR
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Al-jácumut-tacázur
2. Jatta xurtumul-maqábir
3. Cal-lá, saufa ta’lamún
4. Zumma cal-lá, saufa ta’lamún
5. Cal-lá, lau ta’lamúna i’lmal-iaquín
6. La taraunnal-yajím
7. Zumma la taraunnaja a’inal-iaquín
1. Al-jácumut-tacázur
2. Jatta xurtumul-maqábir
3. Cal-lá, saufa ta’lamún
4. Zumma cal-lá, saufa ta’lamún
5. Cal-lá, lau ta’lamúna i’lmal-iaquín
6. La taraunnal-yajím
7. Zumma la taraunnaja a’inal-iaquín
8. Zumma la tusalunna iaumaidin a’nin-nai’ím
SURAT AL QÁRIAH
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Al-qária’h
2. Mal-qária’h
3. Ua má adráca mál-qária’h
4. iauma iacúnun-násu cal-faráshil-mabzúz
5. Ua tacúnul-yibálu cal-i’jnil-manfúsh
6. Fa ammá man zaqulat mauáxinuj
7. Fa jua fi i’íshatin rádiah
8. Ua amma man jaffat mauáxínuj
9. Fa ummuju jáuiah
10. Ua má adráca má jiah
1. Al-qária’h
2. Mal-qária’h
3. Ua má adráca mál-qária’h
4. iauma iacúnun-násu cal-faráshil-mabzúz
5. Ua tacúnul-yibálu cal-i’jnil-manfúsh
6. Fa ammá man zaqulat mauáxinuj
7. Fa jua fi i’íshatin rádiah
8. Ua amma man jaffat mauáxínuj
9. Fa ummuju jáuiah
10. Ua má adráca má jiah
11. Nárun jámiah
SURAT AL A´ADIAT
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Ual-a’ádiáti dabjá
2. Fal-múriáti qadjá
3. Fal-múguíráti subjá
4. Fa azarná biji naqa’á
5. Fa uasatna biji yama’á
6. innal-insána li rabbiji lacanúd
7. Ua innaju a’la dálica lashajíd
8. Ua innaju lijubbil-jairi lashadíd
9. A fa lá ia’lamu idá bu’zira má fíl-qubúr
10. Ua jussila má fís-sudúr
1. Ual-a’ádiáti dabjá
2. Fal-múriáti qadjá
3. Fal-múguíráti subjá
4. Fa azarná biji naqa’á
5. Fa uasatna biji yama’á
6. innal-insána li rabbiji lacanúd
7. Ua innaju a’la dálica lashajíd
8. Ua innaju lijubbil-jairi lashadíd
9. A fa lá ia’lamu idá bu’zira má fíl-qubúr
10. Ua jussila má fís-sudúr
11. inna rabbajum bijím iaumaidin lajabír
SURAT AZ ZALZALAH
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. idá xulxilatil-ardu xilxálajá
2. Ua ajrayatil-ardu azqálajá
3. Ua qálal-insánu má lajá
4. iaumaidin tujaddizu ajbárajá
5. Bi anna rabbaca aujá lajá
6. iaumaidin iasdurun-násu ashtátá li iarau aa’málajum
7. Fa man ia’mal mizqála darratin jairan iarah
2. Ua ajrayatil-ardu azqálajá
3. Ua qálal-insánu má lajá
4. iaumaidin tujaddizu ajbárajá
5. Bi anna rabbaca aujá lajá
6. iaumaidin iasdurun-násu ashtátá li iarau aa’málajum
7. Fa man ia’mal mizqála darratin jairan iarah
8. Ua man ia’mal mizqála darratin sharran aira
SURAT AL BAYYINAH
BISMIL-LAJIR-RAJMANIR-RAJÍM
1. Lam iacunil-ladína cafarú min ajlil-kitábi ual-mushrikína munfakkína jatta taatiajumul-baiyinah
2. Rasúlun minal-laji iatlú sujufan mutajjarah
3. Fijá cutubun qaiyimah
4. Ua má tafarraqal-ladína útul-kitába il-la mim-ba’di má yáatjumul-baiyinah
5. Ua má umirú il-lá li ia’budál-laja mujlisína lajud-dína junafáa ua iuquimus-saláta ua iuutux-xacáta ua dálica dínul-qaiyimah
6. innal-ladína cafarú min ajlil-kitábi ual-mushrikína fí nári yajannama jálidína fíjá úlaica jum sharrul-bariah
7. innal-ladína ãmanú ua a’milúa-sálijáti úlaica jum jairul-baríah
1. Lam iacunil-ladína cafarú min ajlil-kitábi ual-mushrikína munfakkína jatta taatiajumul-baiyinah
2. Rasúlun minal-laji iatlú sujufan mutajjarah
3. Fijá cutubun qaiyimah
4. Ua má tafarraqal-ladína útul-kitába il-la mim-ba’di má yáatjumul-baiyinah
5. Ua má umirú il-lá li ia’budál-laja mujlisína lajud-dína junafáa ua iuquimus-saláta ua iuutux-xacáta ua dálica dínul-qaiyimah
6. innal-ladína cafarú min ajlil-kitábi ual-mushrikína fí nári yajannama jálidína fíjá úlaica jum sharrul-bariah
7. innal-ladína ãmanú ua a’milúa-sálijáti úlaica jum jairul-baríah
8. Yaxáujum i’nda rabbijím yannátu a’dnin tayrí min tajtijal-anjár jalidína fíjá abadan, radial-laju a’njum ua radú a’nju dálica li man jashia rabbaj.
No hay comentarios:
Publicar un comentario